Saigo No Ame (tradução)

Original

Nakanishi Yasushi

Compositor: Não Disponível

Agora você me diz "adeus"
E vai embora deixando o meu guarda-chuva
A tristeza espalha uma névoa cinzenta
Por toda a cidade
Que faz tudo desaparecer

Para não me molhar nessa última chuva
Fechei os olhos e corri
Para te abraçar

Se é para esquecer tudo de verdade
Nunca mais amar a ponto de chorar
Se é para te perder para alguém
Quero te abraçar forte, até te machucar

Espalhando seu cabelo sobre mim
Você foi a pessoa carinhosa que juntou minhas noites
Com medo que as ondas de incertezas
Desmoronassem nosso castelo de areia
Você foi à procura de um outro alguém?
Tive que me manter forte
Mas o sorriso não estará mais em nossos sonhos
Se é para esquecer tudo de verdade
Nunca mais vou amar a ponto de chorar
Seus lábios que agora me dizem "adeus"
Pertencem a mim, eu não vou conseguir te esquecer

Amanhã eu não serei mais
O seu amor, Mas, mesmo assim
Só terei olhos pra você
E as minhas palavras não
São capazes de te segurar
O meu amor por você não tem limites
Largo o guarda-chuva e deixo a chuva me molhar

Se é para esquecer tudo de verdade
Nunca mais amar a ponto de chorar
Se é para te perder para alguém
Quero te abraçar forte, até te machucar